“端午”被韩国“端”走，西安人对此怎么看？昨日，当记者将这一消息告知一些市民时，他们的第一反应都是“很吃惊、怎么可能”。专家认为，韩国“端午祭”申遗成功，对我国民俗文化保护再次敲响警钟，但韩国的“端午”有抄袭嫌疑。

　　韩国用“端午”一词申遗有抄袭嫌疑

　　■中国民俗学会理事、陕西省民俗学会副会长孔正一：韩国的所谓端午民俗是由中国通过民间渠道传过去的，因为各地各国风俗的差异，到韩国之后与韩国民俗产生一定碰撞从而结合，发生一定的“变异”，可以说，已经不再是我国传统意义上的端午节。但是“端午”一词源于中国，也就是说端午的本源文化在中国，这是毫无疑问的。韩国人将已经发生了变异的韩国“端午”拿去申遗无可厚非，但对我们是一个警示，说明我们不够重视民俗方面的保护。我们应该进行反思，吸取教训，应该把自己祖宗留下来的好东西做深、做透、做强，走到别人的前面。但韩国用“端午”一词来申遗存在着一定的抄袭嫌疑，他们应该换一种叫法。

　　民俗文化保护再次敲响警钟

　　■陕西省民俗学会副会长、西安市社科院研究员赵宇共：这件事提醒我们对民间的、民族的、传统的文化要重新认识，像春节、中秋这些传统节日等到变成人家品牌的时候，无疑是对我们的讽刺，也给我们敲响了一个警钟，我们应该对自己的文化传统有危机意识。这实际上也是一个历史的必然结果，是多年来我们不重视传统文化的结果，当我们意识到文化传统已经变成文化财富时，我们已经遗失了很多重要的文化财产。

　　小心春节、中秋等节日被人“抢”走

　　■西安市民杨先生：长期以来，我们对来自西方的情人节等“洋节”青睐有加，而对端午节、清明节、中秋节、重阳节等中国人自己的传统佳节重视却不够，很多民族民间文化的特色正在逐渐消失，文化的多样性和丰富性也受到严重威胁。像端午节就被片面割裂，并淡化成支离破碎的节日，或多或少失去了原貌，甚至仅仅变成了吃粽子。如果我们再不重视，不仅端午节，可能春节、中秋节等节日也有可能被周边有着文化渊源的国家“抢去”。本报记者李彪杨德合